🐴 Ande Ande Lumut Bahasa Jawa
SinopsisCerita Rakyat Bahasa Jawa. Ia memberikan teh hangat itu kepada suaminya dengan menggunakan tatakan. “sebenarnya kau tak berguna sama sekali,” ucap cangkir kepada. Sinopsis Keong Mas Latihan Online from dan tatakan (timur tengah) suatu pagi, seorang ibu membuat teh hangat. Nah, demikianlah sinopsis cerita rakyat rawa pening dalam
CeritaRakyat Bahasa Jawa Malin Kundang. Ana kasebuta siji keluarga sing urip mlarat saka embok lan anake sing duwe jeneng malin kundang. Amergo bapake wis tilar, si embok kudu tandhang gawe dhewe kanggo bisa nguripi keluargane. Malin Kundang yaiku anak sing pinter ning sethitik mbeling.
KamusBahasa Jawa. Jawa - Indonesia; Sanksekerta - Indonesia; campur sari Gendhing Gending Karawitan Langgam Langgam Jawa Klasik Waljinah. Langgam Jawa Klasik Waljinah John Doe 00.38. waljinah-ande-ande-lumut.mp3 waljinah-ayo-ngguyu.mp3 perahu-layar.mp3 mus-mulyadi-sun-sun-sun.mp3 Cengkir Gading.mp3 Anoman Obong.mp3 waljinah Bajing Loncat.mp3
RayhanKhairunnan sebagai Sangkuriang 2. Watch Now. TERBAIK!!! DRAMA Bahasa Inggris Akuntansi Magistra Utama Madiun 2015. drama bahasa inggris 3 orang, drama bahasa inggris lucu, drama bahasa inggris 5 orang, drama bahasa inggris ande ande lumut, drama bahasa inggris telaga Watch Now. Digital Story Telling - The Legend of Tangkuban Perahu.
c drama dalam bahasa inggris “ande – ande lumut” d) big band e) elekton 2. karawitan 3. tari remo 4. pembukaan 5. pembacaan ayat suci al qur’an 6. lagu religius “cahaya hati” 7. drama dalam bahasa ingrris “cinderella” 8. tari topeng edan 9. sambutan bapak camat watulimo 10. pelepasan siswa kelas ix yang dirangkai sebagai berikut:
CeritaAnde-ande lumut › Kerajaan KEDIRI › seperti Gunung Tangkuban Perahu di Bandung, Jawa Barat. Namun legenda dan asal usul Gunung Kelud terbentuk dari sebuah mitos pengkhianatan cinta seorang putri bernama Dewi Kilisuci terhadap dua raja sakti bernama Mahesa Suro dan Lembu Suro. Tetapi sebelum mati Lembu Suro sempat bersumpah
Ceritasingkat ande ande lumut dalam bahasa jawa ? - 20868333 dinnypurnama393 dinnypurnama393 29.12.2018 B. Daerah Sekolah Menengah Pertama terjawab Buatlah Pacelaton bhs Jawa 3 orang singkat! tolong jawab, poin banyak bantu terjemahkan
ProgramStudi : Pendidikan Bahasa dan Sastra Jawa Jurusan : Bahasa dan Sastra Jawa FAKULTAS BAHASA DAN SENI UNIVERSITAS NEGERI SEMARANG 2015 . ii . iii . iv . v MOTTO DAN PERSEMBAHAN Ande-ande Lumut. Ande-ande Lumut bercerita tentang kisah cinta Raden Panji Asmarabangun dari kerajaan Jenggala dengan puteri Kediri, Dewi Sekartaji.
6 Ande-ande Lumut. Ande-ande Lumut adalah cerita rakyat Jawa Timur. Berkisah tentang Pangeran Raden Panji Asmarabangun yang kabur dari istana Kerajaan Kediri untuk mencari calon pramaisurinya, Putri Sekartaji dari Kerajaan Jenggala. Pangeran mengganti namanya menjadi Ande-ande Lumut, sementara Putri Sekartaji mengubah namanya Klenting
b28oy. East Java - Indonesia Ande-Ande Lumut Rating 37 votes As retold by Samsuni Ande-Ande Lumut is a pseudonym of a prince of Jenggala Kingdom whose real name is Panji Asmarabangun. According to the story, Panji hides his true identity to find his wife who leaves the palace. Why does she go? Can the prince find her? Read the following story. *** Long ago in East Java, there stood twin kingdoms namely Jenggala, which was ruled by King Jayengnegara, and Kediri, whose king was Jayengrana. The kingdoms were once united under Kahuripan. The king of Kahuripan, Airlangga, before his death had a will that whatever happened, they had to be together as one. So to avoid war, the kingdoms decided to reunite through a marriage of the kings’ children. Panji Asmarabangun, son of Jayengnegara, was married to Dewi Sekartaji, daughter of Jayengrana. Once upon a time, Jenggala was attacked by a large number of people. When the war broke out, Princess Dewi Sekartaji ran away and hid out in a desolate village. She went in disguise as a village girl and then served a wealthy widow called Nyai Intan. Nyai Intan had three beautiful daughters, Kleting Abang, Kleting Ijo, and Kleting Biru. After a while, she fostered Dewi Sekartaji and gave her the name of Kleting Kuning. Kleting Kuning did all the housekeeping and cooking in the house. She was more like a servant than a child. Nyai Intan and her daughters often scolded her and treated her badly. It was good enough if the girl had only one meal a day. In the meantime in Jenggala, Panji Asmarabangun together with his troop managed to drive out the enemies. The victory was just a short relief for him as he could not find his beloved wife. Heaven knew where she was. With the kingdom restoring its security, the prince devoted his time to seek his wife. Right away he commanded his soldiers to gather as much information as could be. Then, in one fine afternoon, a soldier came up to him. “I have good news for you, Your Highness,” reported the man. “Did you find anything?” asked the prince eagerly. “I saw a woman that looked like the princess, Your Highness, in a small village. But I’m not sure yet that she was her because she was only a village woman who worked for a rich widow.” In the next few days, Panji decided to pass himself off as a prince who was looking for a wife. He was headed for Dadapan, a village at the bank of Bengawan Solo River, with some guards. The village was not far from where Kleting Kuning lived. Under the name of Ande-Ande Lumut, Panji stayed in a modest house of an old widow called Mbok Randa. He soon announced to the people that he was holding a contest to find a wife. In a very short time, it spread out to all corners of the village and to the neighboring villages. Kleting Abang, Kleting Ijo, and Kleting Biru were so happy to hear that. They dressed up as beautiful as possible to win the prince’s heart. They were sure he would fall for one of them. “We should always look pretty, sister. Mother will be glad if one of us becomes a princess,” said Kleting Abang. On the due day, the girls seemed ready. They put on their best dresses and jewelry. When they were wearing their make up, Kleting Kuning came up to them. “Wow, you guys are so beautiful!” she said. “Hi, Kleting Kuning! Do you want to take part in the contest too?” asked Kleting Abang. “That’s unlikely. You don’t even have a dress. You certainly can’t go out there in such a terrible look,” mocked Kleting Ijo. “Hahaha! That’s right. You can’t go to the contest. You’d better stay home and finish your job. Go, do the laundry!” shouted Kleting Biru while pointing at a pile of their dirty clothes. Kleting Kuning took the dirty clothes and went to a nearby river. She actually did not want to go to the contest since a memory of her husband was still in his mind. She would not see anyone else as long as the prince was still alive. Whilst at the riverbank, suddenly a heron approached her. It weirdly talked like a human and grabbed a whip in its feet. “O princess! Pray, care to go to the contest in Dadapan. There you will meet your husband. Take this whip, you may need it,” said the heron, putting the whip on a stone next to Kleting Kuning. The lady barely said anything when the mysterious bird flew up high in the sky and got out of sight. Without hesitating, Kleting Kuning rushed back home and dressed up for the contest. By that time, Nyai Intan and her three daughters had left. They reached the bank of Bengawan Solo River. But they could not get across a river that deep and wide. It happened that not a single boat was seen around there. “Mother, how can we get across?” asked Kleting Ijo in confusion. “Yes, mother. What do we do now?” added Kleting Biru. “Wait, wait. Look at that! What is that?” said Kleting Abang. They were taken aback to see a giant crab floating upon the stream. They did not know that the crab was Yuyu Kangkang, Ande Ande Lumut’s henchman assigned to test the participants. “Do you need help, ladies?” asked the crab. “Can you really get us across?” asked Kleting Abang back. Yuyu Kangkang laughed. “Ha… ha… ha!! I can do that, but I have a condition,” the crab said. “What is it? Tell us quick!” urged Kleting Ijo. “Whatever it is, we will do that as long as you can take us to the other side of the river.” “Well, then. I want all of you to kiss me,” said Yuyu Kangkang in teasing fashion. Kleting Abang and her two sisters agreed. One by one, they stuck out their neck and kissed the crab. After that, Yuyu Kangkang told them to get on his back and took them across. Not very long afterwards, Kleting Kuning showed up at the river bank. Like before, Yuyu Kangkang offered a help under the same condition she had to give him a kiss. Kleting Kuning refused it. She did not want to kiss anyone while still having a husband. But she begged for help anyway. The crab turned away. He did not want to lend a hand until he got a kiss. Kleting Kuning began to lose patience. She lashed the stream with her whip, making the river water dwindle. Witnessing such a power, Yuyu Kangkang was petrified. He quickly took her across and even to Dadapan Village. In Mbok Randa’s house, Kleting Kuning met her sisters and mother. Not long after, Ande-Ande Lumut came out. The ladies showed off their beauties in front of the prince. But he did not seem impressed by any of them. Nyai Intan started to feel worried. She went forward and got on her knees before the prince. “Take one of my daughters, prince. They are all beautiful, aren’t they?” the widow begged. Ande-Ande Lumut only smiled. “They are indeed charming. But I am not going to pick any of them,” said Ande Ande Lumut. “Guards! Lead that lady in yellow dress here!” commanded him, referring to the girl sitting on the back row. She was Kleting Kuning. “I will take you as wife. Will you say yes?” the prince asked the modest looking lady. Everyone in the place was surprised, moreover Nyai Intan and her daughters. “I’m sorry, Your Highness! Why do you pick that rakish woman instead of my daughters?” asked Nyai Intan. Again, Ande-Ande Lumut smiled, and then said, “Nyai Intan! Just so you know why I don’t choose your daughters. It is because they have been disgraced by Yuyu Kangkang, the giant crab. I pick this lady because she is still clean. She refused to kiss the crab.” Afterwards, Ande-Ande Lumut revealed to Kleting Kuning who he really was. The husband and wife finally reunited again. As for Nyai Intan and her daughters, they walked home with disappointment and embarrassment. *** The characters of Kelting Abang, Kleting Ijo, and Kleting Biru represent greedy girls who cannot keep their honor. They dream to be a wife of a prince and are willing to do anything for that, even sacrificing their purity. In the end, they tragically get nothing. Ande-Ande Lumut and Kleting Kuning both represent a faithful lover. Despite everything that befalls them, they remain firm on their love to each other. As a result, after a long separation, they reunite with each other. It is a clear example of where faithfulness could lead people to. Samsuni/sas/171/10-09 Translation by Reza Daffi [1] Abang red [2] Ijo green [3] Biru blue [4] Kuning yellow Read Times All rights are reserved under the Department of Law and Human Rights Republic of Indonesia Copyrights by The material may be used, downloaded, or distributed only after permission from the author and Please rate the above folklore Comments for "Ande-Ande Lumut" Leave your Comment
Cerita rakyat ande ande lumut memang cukup terkenal. Cerita ande ande lumut berasal dari Jawa Timur. Saking terkenalnya, cerita ini pernah di buat acara dan di tayangkan di TV. Karena hal ini, Ande Ande lumut cukup melegenda dan terkenal di Nusantara. Ada banyak versi dari cerita ini dan di artikel ini akan kami buat cerita dalam versi bahasa Jawa. Simak ringkasan cerita Ande Ande Lumut berikut ini. Asal Usul Ande Ande LumutPangeran Kusuma Menyamar Sebagai Ande Ande LumutAnde Ande Lumut Mencari JodohPerjalanan Ke Tempat Ande Ande LumutKlenting Bersaudara Melamar Ande Ande LumutAnde Ande Lumut Bertemu Klenting KuningUnsur Intrinsik Ande Ande LumutTemaTokoh dan PenokohanAlurLatarSudut PandangAmanat / Pesan MoralFakta Menarik Cerita Rakyat Ande-Ande Lumut Asal Usul Ande Ande Lumut Ana salah sijining Kerajaan ing desha kang ayem, tentrem lan subur. Raja Kerajaan kasebut duwe putra yaiku Pangeran Kusuma Yudha. Pangeran kesebut pingin lelono supoyo duwe pengalaman kang akeh. Lan pingin ketemu bojo sing ayu lan apik tingkahe. Sakdurunge iku pangeran Kusuma wis ketemu cah wadon kang ayu lan tingkahe apik. Nanging wis suwih ora ketemu maneh. Jenenge cah wadon kuwi yaiku Klenting Kuning. Pangera Kusuma Yudha lan Klenting Kuning podo duwe rasa, nanging podo menenge. Pangeran Kusuma Menyamar Sebagai Ande Ande Lumut Ing siji dino, Pangeran Kusuma Yudha budal lelono lan nguwah jenenge dadi ande-ande lumut. Jenenge di ganti merga ora ono sing ngerti yen dheweke kuwi anake Raja Kediri. Lan supaya dheweke ketemu karo cah wadon sing ayu, apik tingkahe lan nerima opo onoe dheweke ora mergo anake raja. Ande ande lumut lelono ngliwati alas sing rimbun banjur dheweke lan rewange delok kiwo tengen. Delok kiwo tengen ben iso ketemu kewan sing iso di buru. Nanging wis suwih ana ing alas ora nemu kewan. Ande Ande Lumut Mencari Jodoh Ande ande lumut banjur nyamar dadi anake mbok rondho saking deso Dadapan. Ing omahe mbok rondho, ande ande lumut nyiarake yen arep dolek bojo. Saking gantenge rupane, kabeh wong podo kesengsem marang ande ande lumut kalebu dulure Klenting Kuning. Kerungu Ande Ande lumut yaiku wong lanang kang ganteng lagi dolek bojo, ibuke Klenting podo ngongkon anake melu nglamar. Jeneng anake ibu Klenting yaiku Klenting Hijau, Klenting Merah lan anak angkate yaiku Klenting Kuning. Ibu Klenting iku tingkahe olo maring Klenting Kuning merga duduk anak kandunge. Sahingga sing paling di sayang yaiku Klenting ijo lan Klenting abang. Klenting Kuning biasae di kongkon resik-resik, dolek kayu lan masak saben dino. Ing omahe, Klenting Kuning di padano karo babu. Nanging masio tingkahe ibu angkate lan dulure podho olo, Klenting Kuning tetep ae sifate apik, sabar lan manut printahe ibu tirine. Klenting Kuning wis nganggep dulur lan ibu tirine koyo dulur lan ibu kandunge dewe. Klenting Kuning ya duwe niyat yen arep melu nglamar ande-ande lumut. Amarga dheweke ngerti yen kuwi wong sing di senengi. Dheweke ngerti yen ande ande lumut wong kang sing di senengi, saking bebek ajaibe dheweke. Ibu tirine menehi ijin nanging ana syarate yaiku kudu iso ngresiki panci sing cemeng banget. Klenting Kuning gelem ngresiki panci kasebut kanthi semangat. Bebeke Klenting Kuning banjur gawe sihir ben iso ngresiki panci kasebut. Sakwisi ngresiki panci, ing dalan arep menyang omahe ande ande lumut ana kali gedhe banget. Perjalanan Ke Tempat Ande Ande Lumut Ing kali kasebut ana yuyu kang gedhe, jenenge yaiku Yuyu Kangkang. Yuyu kasebut gellem nyebrangke sapa wae, nanging kudu gelem di ambung. Amarga wektune wis mepet, klenting ijo lan klenting abang gelem ngambung Yuyu Kangkang. Sakwisi iku gantian Klenting Kuning, dheweke budhal keri merga iseh ngresiki panci. Kanthi rupa kang angus kabeh ing pipine, Klenting Kuning budhal dewe. Bebek ajaibe jaluk di pateni Klenting Kuning. Sakwisi mati, bebek kasebut dadi putri kang ayu banghet. Putri kuwi ngongkon nguncalke tongkat sakti maring Yuyu Kangkang sing ana ing kali. Klenting Kuning banjur liwat kali lan numpak Yuyu Kangkang. Nanging Klenting Kuning ora gelem di ambung lan arep ngekei Yuyu Kangkang hadiah yen nulungi nyebrang kali. Sakwisi mari nyebrang banjur Klenting Kuning nguncalke tungkat sakti ing raine Yuyu Kangkang. Yuyu Kangkang langsung berubah dadi manungsa lan nemoni putri wau sing asale saking bebek ajaib. Baca Juga Cerita Rakyat Bahasa Jawa Keong Mas Klenting Bersaudara Melamar Ande Ande Lumut Klenting abang lan Klenting ijo wis ana ing omahe mbok rondo Dadapan lan nglamar Ande Ande Lumut. Nanging Ande Ande lumut nolak lamarane masio dheweke ayu-ayu. Lan Ande Ande lumut ya ngerti yen wong loro kasebut wis di ambung Yuyu Kangkang. Lajeng Klenting Kuning wis ana ing omahe Mbok Rondho Dadapan. Ibu tirine lan dulure Klenting Kuning kaget mergo tampilane sing angus. Kabeh ngiro yen Klenting Kuning ora bakal ketrimo merga rupane elek kena anguse panci. Ande Ande Lumut Bertemu Klenting Kuning Mbok Rondho Dadapan matur Ande Ande Lumut merga ana wong kang nglamar maneh, jenenge Klenting Kuning nanging tampilane lusuh. Ande Ande Lumut gelem ketemu merga Klenting Kuning mau ora gelem di ambung Yuyu Kangkang. Sakwisi metu, Ande Ande Lumut lan Klenting Kuning podho kaget. Amarga kuwi wong sing di senengi yaiku Pangeran Kerajaan Kediri. Klenting Kuning yaiku Putri sing asale saking Kerajaan Jenggala lan jeneng asline yaiku Candra Kirana. Akhir Pangeran Kusuma Yudha lan Candra Kirana langsung rabi lan dadi pasangan sing ora iso di pisahke. Candra Kirana dadi putri kang ayu banget lan Pangeran Kusuma Yudha dadi Raja sing ganteni Bapake. Ande-ande Lumut lan Klenting Kuning urip kanthi seneng saklawase. Baca Juga Cerita Rakyat Jaka Kendil dalam Bahasa Jawa Beserta Unsur Intrinsiknya Unsur Intrinsik Ande Ande Lumut Seteah membaca keseluruhan cerita, selanjutnya adalah menganalisis unsur intrinsik cerita tersebut. Berikut unsur intrinsiknya Tema Tema cerita ande ande lumut adalah tentang cinta sejati. Kedua tokoh yakni Ande Ande Lumut dan Klenting Kuning memang saling mencintai dan sempat berpisah. Namun takdir yang mempertemukan keduanya kembali dengan cinta yang masih di miliki keduanya. Tokoh dan Penokohan Ande Ande Lumut atau Pangeran Kusuma Yudha dan Klenting Kuning atau Putri CandraKirana di gambarkan sebagai orang yang baik hati dan setia. Keduanya tidak sungkan menutupi identitasnya sebagai bangsawan dan menyamar sebagai rakyat biasa. Dalam cerita rakyat ini, tokoh antagonisnya adalah ibu tiri Klenting Kuning dan saudaranya yaitu Klenting Hijau dan Klenting Merah. Mereka memiliki sifat yang sewenang-wenak dan jahat kepada saudara tirinya yaitu Klenting Kuning. Klenting Merah dan Klenting Hijau juga di gambarkan sebagai orang yang rela melakukan apapun untuk memenuhi keinginannya. Hal ini terjadi ketika mereka yang mau saja mencium Yuyu Kangkan demi menyebrangi sungai untuk bertemu ande ande lumut yang tampan. Mbok Rondho Dadapan di gambarkan sebagai orang yang baik hati dan suka menolong. Hal ini ketika dia yang dengan senang hati mau menampung Pangeran Kusuma Yudha. Alur Alur cerita ini maju, karena dari awal menceritakan kisah pangeran yang sempat bertemu putri baik hati. Keduanya berpisah kemudian bertemu kembali dan melangsungkan pernikahan. Latar Latar cerita Ande Ande Lumut yaitu di wilayah Kediri, Jawa Timur. Latar tempat Hutan, Sungai, Kerajaan Kediri, Kerajaan Janggala, rumah mbok rondho. Sudut Pandang Sudut pandang orang ketiga karena menceritakan legenda atau cerita orang lain. Amanat / Pesan Moral Suatu hari kesabaran akan mendatangkan kebaikan. Balasan bagi orang yang selalu berbuat baik adalah perbutan baik juga dan kebahagiaan. Sedangkan balasan bagi orang yang tidak baik adalah perbuatan yang tidak baik juga. Sikap setia dan teguh pendirian akan mendatangkan kebahagiaan. Sikap tamak dengan menghalalkan segala cara untuk mendapatkan yang di inginkan akan berakhir merugikan diri sendiri. Amanat ande ande lumut dalam bahasa jawa Wong ingkang nindakake kabecikan, pikantuk ganjaran kabecikan uga. Nanging wong sing tumindak ala, uga bakal entuk ganjaran kang ala. Fakta Menarik Cerita Rakyat Ande-Ande Lumut Fakta yang menarik dari legenda ande ande lumut adalah cerita ini memiliki beberapa versi. Versi pertama seperti cerita di atas yaitu mengenai kisah putri dari Kerajaan Jenggala dan pangeran Kerajaan Kediri yang akhirnya menyatukan kedua kerajaan tersebut. Sedangkan versi lain mengatakan bahwa cerita rakyat ini hanya legenda biasa. Dalam versi lain, tokoh utama bernama Pangeran Panji Asmarabangun dan sang putri bernama Dewi Sekartaji. Fakta menarik kedua dari cerita ande ande lumut adalah sebagian besar masyarakat menganggap legenda ini berasal dari Jawa Timur. Namun, ada yang mengatakan juga bahwa legenda ini berasal dari Jawa Tengah. Meskipun pada dasarnya legenda ande ande lumut cukup terkenal di dua provinsi tersebut yaitu Jawa Timur dan Jawa Tengah. Fakta ketiga tentang legenda ande ande lumut adalah kisahnya di adopsi ke berbagai media. Cerita ini sangat terkenal bahkan di kalangan anak sekolah dasar, karna banyak di temukan di buku seri dongeng. Selain itu, legenda ini juga sempat di angkat ke layar kaca yang di tayangkan di televisi SCTV pada tahun 2005. Demikianlah akhir cerita ini, semoga dapat menginspirasi dan dapat mengambil hikmah dari pesan moral dalam cerita.
1. Tema Golek Garwa 2. Cerita apa Ande-ande Lumut 3. Ceritane kaya piye Panji Asmara Bangun mangembarra kanggo golek pengalaman uri lan garwa sisihaning gesang. Nalika mangembara dheweke ketemu karo Mbok Rondho Dhadhapan, lajeng dipek anak lan dijenengi Ande-ande Lumut. Mbok Rondho Dhadhapan golekna garwa kanggo Ande-nde Lumut kanthi cara nganakna saembara nyanyi kang diarani “Sinden Idol”. Sing melu saembara yaiku Klenting abang, Klenting ijo, Klenting biru lan Klenting kuning. Sanajan Klenting abang, klenting ijo lan klenting biru ayu-ayu, nanging wis disisani yuyu kangkang. Lha bedo karo klenting kuning, dheweke rupane digawe elek mbok rondho klenting, ambune ora enak nanging ora sisane yuyu kangkang lan uga sae penggalihe. Akhire Klenting kuning sing dipilih Ande-ande lumut dadi garwane. 4. Tokoh a. Pangeran ande-ande lumut wicaksana, sae penggalihipun lan satriya. b. Bejo manut marang junjungane lan lucu. c. Mbok Rondho Dhadhapan kasih marang putra. d. Mbok Rondho Klenting pilih kasih, angkuh lan seneng nyiksa. e. Klenting abang edan donya, kemenyek, angkuh lan seneng nyiksa. f. Klenting ijo manja, edan donya, kemenyek, angkuh lan seneng nyiksa. g. Klenting biru edan donya, kemenyek, angkuh lan seneng nyiksa. h. Klenting kuning sabar, lan sae penggalihipun. i. Widodari welas asih. j. Yuyu kangkang gelem nulung yen ana imbalane pamrih. 5. Alur Maju Konflik a. Mbok rondho klenting >< klenting kuning Klenting-klenting ngremehake klenting kuning. 6. Setting/latar a. Panggonan ü Ing alas ü Ing omahe mbok rondho klenting ü Ing kali ü Ing omahe mbok rondho dhadhapan b. Wekdal Esuk, awan, sore c. Swasana ü Bingung ü Susah ü Gething ü Seneng “Ande-ande Lumut” PROLOG KADADOSAN ING NEGARI INGKANG GEMAH RIMPAH LOH JINAWI, TATA TENTREM KERTA RAHARJA. WONTEN SALAH SAWIJINING PANGERAN INGKANG GESANGIPUN SARWA KACEKAPAN. PANGERAN MENIKA PUTRA MAHKOTA INGKANG BADHE NGLAJENGAKE TAHTA KERAJAAN. ANANGING PANGERAN KALAWAU MBOTEN MAREM KALIH GESANGIPUN INGKANG KACEKAPAN. PANGERAN KEPINGIN LELONO. NGLAMAHI WONO. PANGERAN KEPINGIN MADOSI JATI DIRINE UGI PENGALAMAN GESANG. SAKING MRIKU KAWIWITAN LELAMPAHAN GESANGIPUN PANGERAN INGKANG MANGGIHAKE SISIHAN GESANGIPUN INGGIH MENIKA LARE WADON INGKANG SAE MANAHIPUN LAN AYU PASURYANE. BABAK 1 ING ALAS KALIH TIYANG KANEMAN MLAMPAH NGLEWATI WANA INGKANG RIMBUN. NINGALI KIWO TENGENE MBOTEN WONTEN KEWAN UTAWA PEKSI INGKANG SAGET DIPUNBURU. KANEMAN BAGUS KALIHAN PANDHEREKE WAU SAKYEKTOSIPUN INGGIH MENIKA PANGERAN INGKANG LELONO KANGGE PADOS JATI DIRINIPUN. KALIH TIYANG MLAHPAH KANTHI WASADAPA NGINGETI ANA NGISOR LAN NDHUWURE NGGOLEKI KEWAN KANG ISO DIBURU. PANGERAN “Jo… Bejo… kowe neng endi? Jo…. Bejo.” BEJO “Pangeran…. Pangeran….Panjenengan wonten pundi pangeran?” MLAMPAH MUNDUR, LAJENG TABRAKAN NGANTI GELIMPUNGAN PANGERAN “Aduh… kowe kuwi ati-ati ta.” BEJO “Hehehe…ngapunten pangeran… kula mboten ngertos pangeran wonten wingking kula.” PANGERAN “Rene Jo rene!!!…. Aku arep cerita.” BEJO “Wonten napa pangeran?” KALIH TIYANG LENGGAH BARENG LAN PADHA CRITA PANGERAN “Kok ra ana kewan dina iki ya Jo?” BEJO “Injih pangeran sepi sanget!” PANGERAN LAN PANDHEREKE NGADEK, KAGET WEROH WONG ING NGAREPE PANGERAN “Sapa kuwi Jo?” BEJO “Kula mboten ngertos pangeran. Sinten nggih niku?” PANGERAN “Ngapunten mbok, kula badhe tanglet?” INGKANG DITAKONI MENENG, ORA NJAWAB, REPOT KARO KAYUNE PANGERAN “Kulanuwun… mbok.” PANGERAN NYEDAK MARANG MBOK RONDHO, MBOK RONDHO KAGET WEROH PANGERAN MBOK RONDHO DHADHAPAN “Walahdalah…. mangga. Sapa kowe?” PANGERAN “Kula pengembara mbok… ngapunten niki dusun napa?” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Iki dusun dhadhapan le… kowe arep ngapa neng kene?” PANGERAN “Kula badhe mangembara mbok… ananging kula nyasar mboten ngertos dalane.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Wah… ya wis… kowe melu mbok wae piye le? Tak dadekne anak angkatku yen kowe gelem.” PANGERAN “Wah… injih mbok kula purun.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Kawit sekiki kowe dadi anakku. Kowe tak jenengke ande-ande lumut ya le?” PANGERAN “Inggih mbok.” BABAK 2 ING OMAHE KLENTING-KLENTING WONTEN ENJING INGKANG TERANG MBOK RONDHO KLENTING NYAWIJI KALIHAN PUTRI-PUTRINIPUN. PUTRI-PUTRI MBOK RONDHO KLENTING SANGET AYU PASURYANE. PIYAMBAKE INGGIH MENIKA KLENTING ABANG, KLENTING IJO, KLENTING BIRU LAN SALAH SATUNGGALING PUTRI TIRINIPUN INGKANG NAMA KLENTING KUNING. MBOK RONDHO KLENTING SANGET REMEN LAN TRESNA KALIYAN PUTRI-PUTRINIPUN, ANANGING BENTEN KALIYAN KLENTING KUNING INGKANG DADOS PUTRI TIRI, PIYAMBAKE SANGET DIBENTENAKE KATRESNANIPUN. KLENTING KUNING DIDHAWUHI NYAPU, NGRESIKI GRIYA LAN UGI NYAMBUT DAMEL ING SAWAH. SANGET MRIHATINAKE. KLENTING KUNING TEKO NGGAWA SAPU, NYAPU LAN NGEPEL JOGAN. LINGEH MOJOK ANA RUANGAN. ORA SUWE MBOK RONDHO TEKO NGAWASI KLENTING KUNING. NYUSUL SEDULURE KLENTING ABANG, KLENTING IJO LAN KLENTING BIRU MBOK RONDHO KLENTING “Anak-anakku sing ayu-ayu…rene ndug!” KLENTING-KLENTING “Injih mbok, wonten napa?” MBOK RONDHO KLENTING “Ngene ndug, ana warta sing penting banget.” KLENTING ABANG “Warta apa ta mbok?” dewasa KLENTING IJO “Inggih mbok enten napa ta?” manja, nyedak karo nyekel tangane mbok rondho klenting KLENTING BIRU “Enten napa mbok, sajake kok tenanan. Wonten menapa?” MBOK RONDHO KLENTING “Kowe ngerti ta… mbok rondho dhadhapan sing duwe anak bagus banget, jenenge ande-ande lumut?” KLENTING-KLENTING “Owh…ande-ande lumut…bagus!!! Wah gelem no.” MBOK RONDHO KLENTING “Iya… mbok rondho dhadhapan gawe saembara “Sinden Idol” kanggo anake ande-ande lumut sing lagi goleki garwa pendamping.” KLENTING-KLENTING “Wah… purun sanget mbok.” MBOK RONDHO KLENTING “Iya… mengko mbok arep dandani kowe-kowe supaya dadi putri sing ayu-ayu, sapa ngerti salah sijine kepilih dadi garwane ande-ande lumut. KLENTING-KLENTING “Iya mbok.. purun.” KLENTING ABANG “Wah mesti aku sing dipilih mengko, kan aku ayu…” KLENTING IJO “Ora iso! Mesti aku sing dipilih ande-ande lumut dadi garwane.” KLENTING BIRU “Ora iso mbakyu, mesti aku ta…aku kan luwih cilik, kudune mbakyu-mbakyu ngalah karo aku!” KLENTING ABANG “Heh!! Aku kan luwih tua saka kowe…kudune kowe ngajeni aku dadi mbakyumu!” MBOK RONDHO KLENTING “Wes-wes ta!! Rasah padu…anak-anake mbok kan ayu-ayu, rasah do udur!! Gek neng njero,,siap-siap dandan!!” KLENTING-KLENTING “Injih mbok…” KLENTING ABANG, IJO, LAN BIRI NINGGAL MBOK RONDHO LAN MLEBU OMAH KLENTING KUNING KAWIT WAU MIRENGAKE PIREMBUGANE SIMBOK LAN SEDHEREKIPUN. KLENTING KUNING MARANI MBOK RONDHO LAN NGOMONG MARANG MBOK RONDHO. KLENTING KUNING “Mbok… kula badhe matur.” MBOK RONDHO KLENTING “Matur apa….? Apa kowe wes rampung nyapune?” KLENTING KUNING “Sampun mbok, ngeten mbok… kula inggih kepingin ndherek saembara “Sinden Idol” supados dados garwane ande-ande lumut kados mbakyu-mbakyu klenting.” MBOK RONDHO KLENTING “Owh ya wis…rene tak dandani kowe.” MBOK RONDHO MENEHI ANGUS LAN AMBU-AMBU KANG ORA ENAK MARANG KLENTING KUNING MBOK RONDHO KLENTING “Ya wis sakiki kowe ngumbahi klambi-klambine mbakyumu karo gone mbok neng kali kono.” MBOK RONDHO NYURUNG KLENGTING KUNING KANTHI KASAR BANGET KLENTING KUNING “Injih mbok…”KLENTING KUNING NINGGALNO MBOK RONDHO LAN MLAKU MARAK PAWON MBOK RONDHO KLENTING “Hahaha… muga-muga sing ditrima dadi garwane ande-ane lumut yaiku salah sijine anak-anakku, dudu klenting kuning.” KLENTING KUNING NAMPI MENAPA INGKANG DIPUNUTUS DENING MBOK RONDHO LAN DILAMPAHI KANTHI SABAR. ING OMAHE KLENTING-KLENTING BABAK 3 PERJALANAN MARAK ING KALI KLENTING KUNING SABEN DINTEN NYAMBUT DAMEL NGRESIKI GRIYA, UGI NYAMBUT DAMEL WONTEN LADING. MBOTEN KRAOS SAYAH LAN KELUH KESAH. SINAOS PIYAMBAKE DIPUNDAMEL MBOTEN SAE KALIYAN MBOK RONDHO KLENTING LAN PARA SEDULURE. NAMING PIYAMBAKE UGI GUSTI ALLAH INGKANG NGERTOS SENGKOWO PIYAMBAKE. PIYMBAKE NGAJENGAKEN GUSTI ALLAH BADHE MARINGI GANJARAN INGKANG SAE KANGGE PIYAMBAKIPUN. KLENTING KUNING “Duh Gusti ngeten niki gesangipun kula…mugi-mugi kula saget nampi kanti lemah manah.” WIDODARI WONG KANG ORA DISANGKA MARA “Hei… cah ayu.” KLENTING KUNING “Sapa kuwi?” WIDODARI “Kowe rasah wedi, aku iki widodari sing arep bantu awakmu!” KLENTING KUNING “Ameh ngapa kowe?” WIDODARI “Aku arep menehi kowe pusaka… tampanen … mugo-mugo pusaka iki keguna kanggo kowe. Iki jenenge Jimat Kalimosodo. Tampanen cah ayu.” KLENTING KUNING “Injih matur nuwun.” WIDODARI “Ati-ati, gunakno pusaka kuwi kanggo kabecikan!” KLENTING KUNING “Injih, matur nuwun lan nyuwun donga lan restune.” KLENTING KUNING NINGGALNO KALI LAN NGGAWA PUSAKA SING DIWENEHKE WIDODARI BABAK 4 ING SALAH SAWIJINING LEPEN INGKANG TOYONIPUN SANTER BANGET, WONTEN MRIKU YUYU KANGKANG GESANG. PIYAMBAKE INGKANG NGUASANI LEPEN MENIKA. PIYAMBAKE SI YUYU KANGKANG INGKANG JULIK. YUYU KANGKANG SING NJAGA LEEN LAGI MONDAR-MANDIR NGWASI MENAWA ANA WONG TEKO YUYU KANGKANG “Hohohoho….Godong waru kok bolong-bolong… bocah ayu kok moblong-moblong….Sapa kae sing teko?” LAJENG TEKO KLENTING ABANG, IJO LAN BIRU MARA ING PINGGIR KALI KLENTING ABANG “Wah… kaline banjir.” KLENTING IJO “Iya mbakyu… piye carane awake dewe nyebrang??” KLENTING BIRU “Iya mbakyu… piye iki? Bisa-bisa awake dhewe ora sido melu saembarane mbok rondho dhadhapan?!” KLENTING ABANG “Kosek-kosek…kae ana yuyu kangkang ta?” KLENTING IJO LAN BIRU “Wah…iya…ayo njaluk tulung yuyu kangkang wae mbakyu.” KLENTING ABANG “Iya …Yuyu kangkang… yuyu kangkang…” YUYU KANGKANG “Hahaha… ana apa cah ayu-ayu?” KLENTING ABANG “Yuyu kangkang… aku njaluk tulung kowe….tulung sebrangke aku lan adhik-adikku lewat kali iki…” YUYU KANGKANG “Wah…abot banget kuwi. Iso nanging enek syarate cah ayu….enek imbalane.” KLENTING ABANG “Imbalane apa ta…kon mbayar nganggo duwit?? Wah kowe kuwi mata duwitan!” KLENTING IJO “Ya wes lah yen duwit gampang….mengko tak bayar..” KLENTING BIRU “Ya… piro jalukmu mengko tak bayar!!” YUYU KANGKANG “Dudu duwit…aku rak doyan…. Hahaha” KLENTING-KLENTING “Prett…” YUYU KANGKANG “Imbalane yaiku nganggo tangamu..” KLENTING ABANG “Apa tanganku???ameh bok kapakne??” YUYU KANGKANG “Ora tak kapak-kapakne…mung tak ambung sitik…” KLENTING BIRU “He!!! Apa?” KLENTING IJO “Iihhhhh,,,emohh ahh….gilani…” KLENTING ABANG “Iya,,apa ra enek imbalan liyane..??mosok tanganku sing wangi iki bok ambungi??hiiiii” YUYU KANGKANG “Ya wis yen wegah…yen suwe-suwe mengko imbalane nambah…” KLENTING ABANG, IJO LAN BIRU PADHA REMBUGAN KLENTING ABANG “ya wis,,,tapi neng tangan wae,,sedilit tok….” YUYU KANGKANG NYEBRANGKE KLENTING ABANG, IJO LAN BIRU KANTHI GILIRAN YUYU KANGKANG “Wah…seneng banget aku iso ngambung tangane cah wadon ayu-ayu..” KLENTING KUNING TEKO AREP NYABRANG YUYU KANGKANG “Hohoho.. apa kuwi??.. ambune rak enak,,,rupane elek banget.” KLENTING KUNING “Wah… kok banjir ta? Piye carane aku iso nyebrang?? Wah kae enek yuyu kangkang. Yuyu kangkang…yuyu kangkang mreneo. Aku njaluk tulung sebrangne kali iki.” YUYU KANGKANG “Hahaha… apa sebrangke?aku wegah.” KLENTING KUNING “Mengko tak wenehi duwit…” YUYU KANGKANG “Aku wegah… wes kono lunga.. aja rene meneh! Dasar wong wadon elek.” KLENTING KUNING “Alah…kowe kok jahat ta Yuyu kangkang…” KLENTING KUNING NGETOKNO PUSAKANE KLENTING KUNING “Ya wis yen kuwi karepmu. Aku arep gawe kali iki asat.” YUYU KANGKANG “Hahaha… apa ya iso?” DUMADAN LEPEN MENIKA ASAT, YUYU KANGKANG KACILAKAN LAJENG KESAH TEBIH LAN MATI. SAK LAJENGIPUN KLENTING KUNING SAGET LUMPRAH NYEBRANG LEPEN MENUJU GRIYA MBOK RONDHO DHADHAPAN, GRIYANIPUN SI ANDE-ANDE LUMUT. BABAK 5 ING OMAHE MBOK RONDHO DHADHAPAN SALAH SAWIJINING DUSUN INGKANG NAMA DHADHAPAN, MBOK RONDHO NEMBE NYAPU GRIYA, WONTEN NDALEM MRIKU WAU SI ANDE-ANDE LUMUT NEMBE NGAJI WONTEN SALAH SWIJINING SURAU. NGENTOSI GEGANTILANING MANAH INGKANG DIPUNJANJIAKEN GUSTI ALLAH KANGGE PIYAMBAKE. MBOK RONDHO LAGI NYAPU ING OMAHE, UJUK-UJUK TEKO ROMBONGANE WONG WADON AYU-AYU YAIKU KLENTING ABANG, IJO LAN BIRU. KLENTING-KLENTING “Assalamu’alaikum…” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Wa’alaikumsalam…sapa ya?” KLENTING ABANG “Kula mbok… klenting abang.” KLENTING IJO “Kula klenting ijo mbok..” KLENTING BIRU “Lan kula klenting biru mbok.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Wah.. cah wadon ayu-ayu…arep ngapa iki?” KLENTING-KLENTING “Badhe melu saembara “sinden idol” supaya bisa dadi garwane ande-ande lumut mbok…” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Owalah… arep melu saembara ta… Ayo nyanyi siji-siji?!” KLENTING-KLENTING “inggih mbok..” KLENTING-KLENTING GANTIAN NUNJUKNO KAPINTERANE NYANYI KLENTING ABANG NYANYI “NYIDAM SARI” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Lumayan-lumayan. Next….” KLENTING IJO NYANYI “LUNGITING ASMARA” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Padha wae lumayan. Next…” KLENTING BIRU NYANYI “TANJUNG MAS NINGGAL JANJI” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Waw rondo cucok. Sek ya tak omongke ande-ande lumut . mlebu siji-siji ya!” KLENTING-KLENTING “Oke… siaaaaaaappp!” KLENTING ABANG MLEBU PISANAN, BANJU MBOK RONDHO NYANYI MBOK RONDHO DHADHAPAN “Putraku si ande-ande lumut.. temuruna ana putri kang unggah-unggahi… putrine ngger sing ayu rupane… Klenting abang iku kang dadi asmane.” ANDE-ANDE LUMUT “Duh ibu…kula mboten purun.. duh ibu… kula mboten meduun.. najan ayu sisane si yuyu kangkang.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Wah ora gelem ki nduk!” KLENTING ABANG “Wah kurang ajar kuwe kuwi… aku ayune ngene diarani sisane yuyu kangkang.” KLENTING ABANG METU BANJUR KLENTING IJO SING GANTI MLEBU KLENTING IJO “Cobi kula mbok…” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Putraku si ande-ande lumut…temuruna ana putrid kang unggah-unggahi… putrine ngger sing ayu rupane.. klenting ijo iku kang dadi asmane.” ANDE-ANDE LUMUT “Duh ibu… kula mboten purun.. duh ibu… kula mboten medun… najan ayu sisane si yuyu kangkang.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Wah ya padha ora gelem ki nduk.” KLENTING BIRU “Mbok,,,cobi kula.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Putraku si ande-ande lumut…temuruna ana utri kang unggah-unggahi…putrine ngger sing ayu rupane…klenting biru iku kang dadi asmane.” ANDE-ANDE LUMUT “Duh ibu…kula mboten purun… duh ibu… kula mboten medun… najan ayu sisane si yuyu kangkang.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Waduh nduk wong telu ora gelem kabeh kae…” KLENTING KUNING TEKO MARA ING OMAHE MBOK RONDHO DHADHAPAN KLENTING KUNING “Assalamu’alaikum…” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Wa’alaikumsalam… sapa ya kuwi?” KLENTING KUNING “Kula klenting kuning mbok…badhe melu saembara “sinden idol” supaya bisa dadi garwane ande-ande lumut.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Apa?... Kowe kepengen dadi garwane anakku? Ora salah ta kuwe iki?” KLENTING ABANG “Lha iya… rupamu elek ambumu ra enak. Aku wae sing ayu ditolak kok apa mneh kuwe?” KLENTING KUNING “Dicoba ndhisik mbok…” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Ya wis kono ndang nyanyi.” KLENTING KUNING NYANYI “CIDRO” KLENTING KUNING MELU MLEBU MBOK RONDHO MBOK RONDHO DHADHAPAN “Putraku si ande-ande lumut…temuruna ana putrid kang unggah-unggahi…putrine kang ala rupane… klenting kuning iku kang dadi asmane.” ANDE-ANDE LUMUT “Duh ibu…kula inggih purun…dalem putra inggih badhe medun…najan ala menika kang putra suwun.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Lho…apa ra salah kowe le tole?” ANDE-ANDE LUMUT “Mboten mbok…niki sampun dadi pilihane kula.” KLENTING-KLENTING KUSAK-KUSUK MBOK RONDHO DHADHAPAN “Owh… yen kuwi pilihanmu le, simbok manut wae.” ANDE-ANDE LUMUT “Mbok, kula badhe ngmong jujur ngenani jati dirine kula.” MBOK RONDHO DHADHAPAN “Apa kuwi ngger?” ANDE-ANDE LUMUT “Mbok, kula menika sakjane pangeran ingakang mangembara golek pengalaman urip lan sisihing urip.” KLENTING-KLENTING “haaa!!!...??? pangeran??? KLENTING-KLENTING SEMAPUT PUNGKASANE KLENTING KUNING DADOS SISIHANIPUN ANDE-ANDE LUMUT, PASURYANIPUN INGKANG AWON UGI MAMBET DUMADEKAKE DADOS PUTRI INGKANG AYU. SEJATOSIUN KLENTING KUNING MENIKA PUTRI SEKARTAJI LAN ANDE-ANDHE LUMUT MENIKA RAJA NGETOSI RAMANIPUN. PENGERAN UGI KLENTING KUNING, GESANG SLARAS SAKLAWASE.
ande ande lumut bahasa jawa